Prevod od "certo cara" do Srpski


Kako koristiti "certo cara" u rečenicama:

Vai nos dar mais dinheiro, certo, cara?
Dat æete nam malo više novca, zar ne?
Ficam em casa acendendo velas para um certo cara ideal... enquanto um que dá pro gasto está logo ali na esquina.
Završe sedeæi kuæi, paleæi sveæe za Gospodina pravog... dok Gospodin Koji Je Za Sada Dobar èeka u baru na uglu.
Ele não é... mas é muito amigo de um certo cara que deixa o Sykes nervoso.
On nije... ali on je jako dobar sa nekim zbog koga je Sajks nervozan. Ko?
Você está certo, cara, desculpe senhor.
U pravu si, izvini. - Nemoj ti meni "izvini".
Ah, certo, "Cara de Família" Como está indo com sua mãe?
Da, bas. "Porodicni covek." Kako ti ide sa tvojom mamom?
Certo, cara, acabe logo com isso.
Dobro, daj da završimo ovo. Požuri.
Bem, procure agir de acordo com a sua idade e relaxe um pouco, certo, cara?
Pa opusti se i ponašaj u skladu sa godinama.
Sylvia está toda feliz porque consegui um emprego, certo cara!
Druže... Silvija je sreæna što sam dobio posao, u redu, druže?
Certo cara, a imagem de você amamentando...
OK, i pomisao na tvoje razmnožavanje...
Não é o momento certo, cara.
Sad nije pravi trenutak za to.
Certo cara, não tem ninguém brincando com você.
Ma ne zajebavam se s tobom.
Certo, cara, não há uma decente pista em todo o Nebraska.
U redu, stari, nema poštenog traga u celoj Nebrasci.
É bom que o Papi tenha feito tudo certo, cara.
Боље би му било да је успео.
Certo, cara. Foi divertido, mas preciso voltar para a Doris.
U redu, trebam se vratiti Doris.
Mas, seu coração está no lugar certo, cara... está no lugar certo.
Jer ti je srce na pravom mjestu, covjece. Srce ti je na pravom mjestu.
Você sabe que está ajudando as pessoas, certo, cara?
Svestan si da pomažeš ljudima? Je li tako, druže?
Certo, cara, precisamos pegar seu depoimento, mas primeiro, precisa escovar os dentes.
Dobro, ali moramo da uzmemo izjavu od tebe, ali pre toga, moraš da opereš zube.
Certo, cara. vamos colocá-lo de volta pra reserva, seu viadão.
U redu, covece. Hajde da te vratimo nazad na prvu rezervu, dzinovska picko.
Certo, cara, é disso que eu estava falando...
U redu, o tome ti prièam...
Certo, cara, olhe no seu identificador de chamadas
Slušaj stari, pogledaj ispis broja. Da, piše policija. Znaš li zašto?
Devemos ir para a direita, certo, cara?
Trebali bismo iæi na desnu stranu, zar ne, èovjeèe?
Certo, cara, o que estou procurando em um novo Cheech é alguém de mente aberta e aventureiro.
U redu, èoveèe, za novog Èièa tražim nekog ko je slobodnih pogleda i avanturistièan.
Certo, cara, pronto? Pronto para isso?
U redu, momèe, jesi li spreman?
Tudo certo cara, nós somos médicos.
U redu je. Mi smo doktori.
Jimmy, isto não está certo, cara.
Džimi, ovo nije u redu, èoveèe.
Só esteja aqui o mais rápido possível, certo cara?
Samo dodji sto pre, ok, brate?
Certo, cara. "Nós vamos expô-lo para o DEFCON, então é melhor você tomar cuidado."
U redu, prijatelju. Razotkrit ćemo te na DEFCON-u pa ti je bolje da se paziš.
Mas só estou tentando fazer o que é certo, cara, porque estou cansado de fazer o que é errado.
Ali samo želim da uradim pravu stvar, jer mi je dosadilo da radim pogrešno.
Vai ficar tudo bem, certo, cara?
Sve æe biti u redu, zar ne, èoveèe?
Certo, cara, desculpe por roubar seus brinquedos e sair, mas...
Druže, izvini što ti krademo igraèke i odlazimo ali...
Marisol, como aconteceu, não foi certo, cara.
To što se desilo s Marisol, nije bilo kako treba.
2.4109859466553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?